Ir al contenido

La casa

La casa

Nuestro riad de la medina de Marrakech fue restaurado por la familia, habitación por habitación, con los artesanos del barrio: zellige colocado a mano, tadelakt alisado con piedra, columnas talladas, techos de cedro pintado. Diez habitaciones alrededor de un patio con piscina, y una azotea que mira al Atlas.

Le patio et sa piscine, à la nuit tombée

La familia

Sara, Malak y su madre le reciben como en su propia casa.

Le esperamos a la entrada del derb, llevamos las maletas por las callejuelas, y el té con menta llega con los pasteles antes incluso de que haya dejado la bolsa.

La madre de Sara lleva la cocina: desayuno cada mañana en la azotea, tayines por la noche con reserva, pasteles y sorbetes caseros. Sara y Malak se ocupan del resto: las buenas direcciones, el taxi, el hammam, la excursión del miércoles.

Aquí nadie recita un guion. Es una casa de familia que recibe, y se nota en cada conversación del patio.

El patio

El corazón de la casa

Una piscina bordeada de zellige, columnas talladas, bancos a la sombra y la luz de las vidrieras que se desplaza por las paredes a lo largo del día.

Allí se lee, se almuerza, se duerme un poco por la tarde. Es también el lugar más fresco del riad cuando Marrakech pasa de los cuarenta grados.

Les colonnes sculptées et les salons d’ombreLe petit-déjeuner servi au bord de l’eau
Le toit-terrasse au coucher du soleil

La azotea

Por encima de los tejados, el Atlas.

Allí se desayuna frente a los alminares; los días claros, las cumbres nevadas aparecen al sur. A última hora la luz se vuelve naranja y la llamada a la oración atraviesa las terrazas.

Tumbonas, cojines, rincones de sombra: es el segundo salón de la casa, y el mejor sitio para cenar en verano.

La artesanía

Hecho a mano, en Marrakech

Zellige

Cada tesela se corta y se coloca a mano. La piscina, los suelos y los zócalos del patio están cubiertos de él.

Tadelakt

Cal pulida con canto rodado y jabón negro: los baños son suaves al tacto y sin juntas.

Yeso y cedro

Columnas talladas, arcos cincelados, techos de cedro pintado: el trabajo de los escultores de la medina.

Encontrado aquí

Faroles, alfombras, cerámica y cobres vienen de los zocos vecinos. Le indicamos los talleres.

El barrio

Bab Aylen, la medina que vive.

El riad está en un derb habitado, lejos de las calles turísticas: la tienda de la esquina, el horno de pan, los niños jugando. Jemaa el-Fna está a quince minutos a pie, los zocos justo detrás.

El aeropuerto está a quince minutos en coche; organizamos el traslado bajo petición, y siempre va alguien de la familia a buscarle a la entrada del derb.

Dirección
Derb Aghrab 132, Bab Aylen
Jemaa el-Fna
15 min a pie
Aeropuerto
15 min, traslado bajo petición
Idiomas
Francés, árabe, inglés
Recepción
24 h · Wi-Fi gratuito
Habitaciones
10 habitaciones y suites
Bab El Ksibah, fenêtre sur le patioÉpices, huiles et ustensiles de la cuisineDîner sur le toit-terrasse, à la lanterneJemaa el-Fna, à quinze minutes à pied

Venga a ver la casa con sus propios ojos.